自立支援センターに続々といろいろな分野の方々が駆けつけてくれています。
23日土曜日、これからアフリカ・ミルクプロジェクトでお世話になる、日本リザルツの事務局長の白須紀子さんが、画廊の三河屋奥右衛門社長の石川さんと、ハイチから絵画を運んでくれました。地震で壊滅した経験をもつハイチと岩手県の釜石の縁結び。とても明るい絵画で、この絵とともに復活の日を迎える。遠野の教会に1枚、釜石の自立支援センター食堂に1枚、常にながめながら新しい風を起こしていきたい。現状から落ち着きをとり戻す時を待ち、釜石市へ寄附し、ハイチ絵画展をこの秋開催し、ハイチで張り切って活動している日本人シスターをお呼びして講演会をやりたいと思ってます。白須さんは今回で2度目の震災地入り。すごい行動力です。ぜひ政府の中木区に現状を報告し、日本のビジョン設定にご意見申しあげてもらいたいと思います。
English Version:
April 23rd, 2011
Many people from various fields come to support the Self Support Center.
On April 23, Sirasu Noriko san, with whom I will work for the milk project in Africa, visited us to bring paintings from Haiti with Ishikawa san, an art gallery owner. The paintings are being brought in order to connect Haiti and Kamaishi, both places having been totally devastated by earthquakes. We will celebrate Easter with these brightly colored paintings. One painting is in the church in Kamaishi and the other is in the dining room of the Self Support Center. I want to bring new winds all the time with these paintings. I plan to conduct a Haiti art exhibition this autumn and to ask the Sisters, who have engaged in aid activities in Haiti, to have some seminars in Kamaishi. This is the second time for Shirasu san to come to the devastated area. I would like her to report the actual situation to the authorities to help contribute to a vision of the Japanese plan.
Many people from various fields come to support the Self Support Center.
On April 23, Sirasu Noriko san, with whom I will work for the milk project in Africa, visited us to bring paintings from Haiti with Ishikawa san, an art gallery owner. The paintings are being brought in order to connect Haiti and Kamaishi, both places having been totally devastated by earthquakes. We will celebrate Easter with these brightly colored paintings. One painting is in the church in Kamaishi and the other is in the dining room of the Self Support Center. I want to bring new winds all the time with these paintings. I plan to conduct a Haiti art exhibition this autumn and to ask the Sisters, who have engaged in aid activities in Haiti, to have some seminars in Kamaishi. This is the second time for Shirasu san to come to the devastated area. I would like her to report the actual situation to the authorities to help contribute to a vision of the Japanese plan.
0 件のコメント:
コメントを投稿